NEW YORK –  Trung tâm Thông Tin Pháp Luân Đại Pháp kêu gọi Bộ trưởng Ngoại giao Hoa kỳ là bà Clinton thúc đẩy giới lãnh đạo Trung quốc chấm dứt chính sách khủng bố Pháp Luân Công đã kéo dài hơn 10 năm qua và trả tự do tất cả các tù nhân lương tâm Pháp Luân Công trong chuyến công du Trung quốc của bà vào tuần này. “Chúng tôi khích lệ Bộ trưởng Clinton phát biểu, bằng lời lẽ như trước, vô điều kiện, về vai trò của Hoa kỳ rằng chính phủ Trung quốc phải chấm dứt ngay lập tức chính sách khủng bố Pháp Luân Công, tùy tiện bắt bớ, và tra tấn các công dân Trung quốc những người tu luyện Pháp Luân Công” phát ngôn viên của Trung quốc, Gail Rachlin nói “các đệ tử Pháp Luân Công hiện tại chiếm đại đa số trong các tù nhân lương tâm tại Trung quốc; tất cả họ đều có thể bị tra tấn trầm trọng và thậm chí bị giết hại trong tù.

Là một lãnh đạo thế giới trong vai trò phát huy nhân quyền, Hoa kỳ phải có biện pháp rõ ràng với chế độ Trung quốc rằng đối đãi với công dân của họ như thế là không đúng”.Kể từ năm 1999, khi chế độ Trung quốc phát động chính sách “tận diệt” Pháp Luân Công, thì trong bản báo cáo thường niên về nhân quyền của Bộ ngoại giao Hoa kỳ đã nêu lên những chi tiết về những vụ bắt bớ hàng loạt, hãm hiếp, tra tấn và đã giết hại rất nhiều đệ tử Pháp Luân Công khi họ bị công an giam giữ  (xem Báo cáo tóm tắt).  Quốc hội Hoa kỳ đã thông qua rất nhiều nghị quyết lên án chính sách khủng bố Pháp Luân Công.  Gần đây nhất, Ủy ban Cao cấp Quốc hội phát hành những bằng chứng và khuyến khích sửa đổi trong bản báo cáo năm 2008 của họ: “Chính phủ trung ương đã gia tăng chính sách khủng bố Pháp Luân Công trong hơn 9 năm qua và gần đây nhất là khi gần đến kỳ Thế vận hội Bắc kinh năm 2008…[Chính phủ Hoa kỳ phải] kêu gọi trả tự do cho các công dân Trung quốc đang bị giam cầm, bắt bớ, hay giam tù để trả thù họ vì họ niềm tin tín ngưỡng của họ (bao gồm quyền thực thi tự do tín ngưỡng của họ)” (Báo cáo Tóm tắt)Ba trường hợp mới nhất của các đệ tử vừa mới được trả tự do sớm hơn vì những tranh đấu của cộng đồng thế giới thay mặt cho họ, đã chứng tỏ về sự ảnh hưởng mạnh mẽ về ngoại giao và áp lực của mọi người có thể chấm dứt được sự đau khổ mà họ gánh chịu trong trại tù chỉ vì lòng thành tín của họ.

Vào tháng Bảy, người tù lương tâm của Tổ chức Ân xá Thế giới là Bu Dongwei được trả tự do mấy tháng sớm hơn từ trại cải tạo lao động; vào tháng 10, Qin Shizhen được trả tự do từ “trạo cải tạo lao động” đặc biệt tại Gansu sau khi một dân biểu Hoa kỳ viết thư cho chính quyền Trung quốc;  đầu tháng này, Wenjian Liang, chị của một công dân Anh quốc, được trả về nhà hai tháng sớm hơn từ trại lao động cải tạo vì áp lực của nhân viên chính phủ Anh quốc và hành động khẩn cấp của Tổ chức Ân xá Thế giới .”Với vai trò cao cấp như Bộ trưởng Clinton lên tiếng về sự quan tâm của Hoa kỳ về số phận của các đệ tử Pháp Luân Công, nó sẽ tạo nên một lớp bảo vệ cho tính mạng của họ”  Rachlin nói “Nhưng phần ngược lại cũng đúng – khi những vụ vi phạm nhân quyền to lớn như thế mà không ai lên tiếng thì những người tội ác này sẽ tìm cách gia tăng vì họ không sợ sự lên án của cộng đồng thế giới, sự mất mát về nhân mạng sẽ rất to lớn.  Đó chính là tại sao chúng tôi kêu gọi Bộ trưởng Clinton dùng những cơ hội quan trọng để kêu gọi việc lại trả tự do  cho các đệ tử Pháp Luân Công”Tuần trước, Trung tâm Thông Tin Pháp Luân Đại Pháp cho phát hành Bản báo cáo Hàng năm  (Đọc Báo cáo / In Báo cáo), thu thập rất nhiều chi tiết về những vi phạm chống lại các đệ tử Pháp Luân Công trong suốt năm 2008

Bản tiếng Anh: http://www.faluninfo.net/article/866/?cid=84