Điện thư mang nhiều lời lẽ vô lý, thách thức nhằm để bôi nhọ Pháp Luân Công
20 -4- 2011
WASHINGTON DC – Một đợt điện thư giả mới xuất hiện được gởi từ những mật vụ Trung quốc đến các nhân viên chính phủ, các nhà báo và các cơ quan phi chính phủ tại Canada, Hoa kỳ, Pháp và Na uy vào đầu tháng này. Những người gởi điện thư giả mạo là những đại diện cho Trung tâm Thông tin Pháp Luân Đại Pháp (TTTTPLĐP), và nội dung của những điện thư này nhằm mô tả Pháp Luân Công là kỳ dị, đe doạ, không khoan nhượng, không có thông cảm hay kính trọng một ai cả.
Trung tâm Thông tin Pháp Luân Đại Pháp nhận được những lá thư trên từ hai điện thư, gởi vào ngày 5 và ngày 14 tháng Tư, đến một nhóm người nhận bao gồm những dân biểu quốc hội đã về hưu tại Canada và Na uy, những ban biên tập của các tờ báo, một nhóm các tổ chức nhân quyền, phi chính phủ của Hoa kỳ và Pháp, và những cơ quan tự do ngôn luận phi chính phủ, và những thành viên của Hội đồng Giải Nobel.
Những điện thư này nói nhiều điều rất kỳ cục, như là nếu người nhận thư chịu tu luyện Pháp Luân Công, thì họ sẽ được ban cho “những huyền năng siêu phàm” gồm cả việc như “làm giàu mà không cần làm việc”. Nếu không chấp nhận Pháp Luân Công, theo lời trong điện thư thì họ sẽ bị “chảy máu toàn thân và bị nguyền rủa” và “thậm chí sẽ bị xuống địa ngục”
Một đợt điện thư khác nhận vào ngày 20 tháng Tư có nói đến “những lời quảng cáo của Pháp Luân Công” với cách thức có vẻ thâm hiểm hơn, nói đến những câu chuyện dài dòng về các bệnh tật và bình phục vì tin tưởng vào “Pháp Luân Công”
“Trung tâm Thông tin Đại Pháp không gởi những điện thư trên, và không bao giờ chấp nhận những lời đe doạ hay có những ý nghĩ kỳ cục mà họ đưa ra” phát ngôn viên của TTTTPLĐP Erping Zhang nói.
“Đệ tử Pháp Luân Công không bao giờ sử dụng lời đe doạ như là một cách để khuyến khích một người nào đó tu luyện Pháp Luân Công” Ông Zhang giải thích “Tuy nhiên, rõ ràng là tại sao những điện thư này sử dụng chiến thuật này: nó nhắm vào sự sợ hãi của những người có ý tưởng tôn giáo cực đoan – một nhóm người mà Đảng Cộng sản Trung quốc đã cố tình đẩy [Pháp Luân Công] vào trong vòng hơn một thập niên qua, trong khi đó, tính chất này thật sự quá khác xa với sự thật”.
Vào hồi tháng Giêng năm nay, một văn phòng Thượng nghị sĩ Hoa kỳ cũng nhận được điện thư nói rằng điện thư từ Ông Zhang. Điện thư đe doạ rằng các đệ tử Pháp Luân Công sẽ được ra lệnh để làm cho ông ta không được bầu lần kế tới nếu ông không thoả mãn những đòi hỏi. Điện thư này không gởi từ ông Zhang, mà là từ Wuhan, Trung quốc.
Vào cuối tháng Hai, những nghị viên hội đồng thành phố tại Tân tây lan và Úc cũng nhận những điện thư giả, mạo danh là từ những đệ tử Pháp Luân Công tại địa phương, nói rằng nạn nhân của vụ động đất lúc đó tại Christchurch “họ đáng bị những gì họ phải bị” và rất vô lý nói rằng Pháp Luân Công dạy rằng sử dụng máy điện toán và phát huy dân chủ là “tà ác”. Một lần nữa, những điện thư này không phải là từ những đệ tử Pháp Luân Công, và điều tra thì nó được gởi từ địa chỉ của máy điện toán từ Bắc kinh.
Trung tâm Thông tin Pháp Luân Đại Pháp hiện nay đang làm việc để điều tra nguồn gốc của các điện thư mới đây mà địa chỉ của máy điện toán chưa được xác định. Tuy nhiên, những nhà điều tra đã biết rằng những điện thư này mang giờ của Trung quốc, và một điện thư đã được tìm ra nguồn gốc là gởi từ thành phố Wuhan, Trung quốc.
Trung tâm Thông tin Pháp Luân Đại Pháp muốn khích lệ bất cứ ai nhận được những điện thư nghi ngờ hay kỳ dị, giả mạo là từ những đệ tử Pháp Luân Công nên báo cáo cho TTTTPLĐP để có thể điều tra nguồn gốc xuất phát những điện thư này.
Dịch từ: http://www.faluninfo.net/article/1131/?cid=84
Chủ đề: Đảng Cộng Sản Trung Quốc,Tin tứcĐăng ngày: 04-05-2011, bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.