Trung tâm thông tin Pháp Luân Đại Pháp

Chính sách tuyên truyền của ĐCSTQ trước Thế vận hội: Che đậy Một Thủ đoạn Lừa bịp?

Trung tâm Thông Tin Pháp Luân Đại Pháp phát hành lời Cảnh giác về dụng ý và áp đặt của ĐCSTQ

08-8-2008

NEW YORK – Dựa trên chiến thuật mới đây của đảng Cộng sản Trung quốc (ĐCSTQ), Trung tâm Thông Tin Pháp Luân Đại Pháp bày tỏ mối quan tâm rằng ĐCSTQ có thể cố tình dựng nên một sự kiện giả tạo, có lẽ là một vụ có liên quan đến bạo động, và sau đó gán ép là người gây ra là học viên Pháp Luân Công. Trung tâm Thông Tin Pháp Luân Đại Pháp khích lệ dư luận ngoại quốc tại Bắc kinh phải đặt câu hỏi và điều tra rất kỹ lưỡng bất cứ hành động nào của ĐCSTQ muốn áp đặt, gán ép Pháp Luân Công, đặc biệt là về vấn đề này.

“Trong hơn chín năm qua, ĐCSTQ đã dùng nhiều nhãn hiệu không đúng đắn đối với Pháp Luân Công”, phát ngôn viên của Trung tâm, Erping Zhang nói “Trong từng trường hợp, mục đích là để đàn áp, hành hạ những ai tu luyện Pháp Luân Công, và vì thế, để biện bạch cho những thảm trạng mà các học viên Pháp Luân Công phải gánh chịu dưới chế độ này”.

Sự lựa chọn cho những nhãn hiệu đã sử dụng trước khi họ muốn được tổ chức Thế vận hội, với một số nhân viên Trung quốc và dư luận của Đảng đã sử dụng chiêu bài đồng hoá Pháp Luân Công với các nhóm bạo động hay thậm chí là quân khủng bố. Mức độ sử dụng như thế khi Thế vận hội sắp đến có thể là lần thứ hai, có thể còn độc hại hơn là áp đặt những nhãn hiệu như thế.

“Thật đáng buồn, có xuất hiện một số điều mà làm cho người ta nghĩ là có thể ĐCSTQ sẽ cố tình dựng nên hay tổ chức một hành động ngăn chận, thậm chí có liên quan đến bạo động, với dụng ý là sẽ gán ép cho Pháp Luân Công” ông Zhang nói “Họ đã làm trước đây”.

Mới đây nhất, ĐCSTQ đã lợi dụng tình cảnh khốn khổ, đau lòng để đánh lừa ý kiến công chúng về Pháp Luân Công.

Hoàn toàn Bất bạo động

Trong chín năm qua, chính quyền Trung quốc đã giam giữ hàng triệu học viên Pháp Luân Công. Khi bị giam cầm, hàng vạn học viên bị tra tấn vô cùng dã man, và Trung tâm có tài liệu đầy đủ chi tiết về hơn 3,000 cái chết vì sự tra tấn dã man khi bị giam. Trong suốt giai đoạn bị khủng bố này, chưa từng có một trường hợp nào mà học viên Pháp Luân Công trả thù vì hành động bạo động đối với họ.

“Tôi muốn nói rất rõ điều này,” ông Zhang nói “bất cứ ai tham dự vào việc tổ chức hành động bạo lực áp đặt lên Pháp Luân Công, nguyên hành động này, không phải là của học viên Pháp Luân Công và chắc chắn không phải đại biểu cho tất cả các học viên Pháp Luân Công.

“Tất cả các nổ lực của chúng tôi là để tìm kiếm những quyền tự do căn bản trong hơn chín năm qua, chúng tôi chưa bao giờ dùng những hành động nào có dụng ý hại đến những người vô tôi khác” ông Zhang nói “Nền móng căn bản trong tôn giáo của chúng tôi là căn bản của lòng thành thật, từ bi và nhẫn nhục, và chúng tôi luôn luôn theo đúng các chân lý này bất cứ khi làm điều gì… thậm chí khi chúng tôi vạch trần những sự hành hạ mà ĐCSTQ sử dụng”.

Xem thêm những câu chuyện mà chúng tôi đề cập đến vấn đề này, Trung tâm Thông Tin Pháp Luân Đại Pháp có viện dẫn đến:

Dịch từ: http://www.faluninfo.net/article/783/?cid=84