Những lời lẽ kỳ lạ, là một phần của chiến thuật thâm độc nhằm mất giá trị Pháp Luân Công
10-03-2011
NEW YORK—Trong một chiến thuật nhằm làm mất giá trị Pháp Luân Công đối với các chính trị gia Phương Tây, nhiều cá nhân tại Trung quốc đã gởi nhiều điện thư đến văn phòng của các Thượng nghị sĩ Hoa kỳ cũng như những nhân viên chính phủ tại Tây Tây Lan, giả mạo là những điện thư của các đại diện Pháp Luân Công.
Một điện thư gởi cho văn phòng Thượng nghị sĩ Hoa kỳ, mà chứa đựng lời lẽ đe doạ, vô lý, là được gởi từ máy điện toán có địa chỉ từ tỉnh Hồ bắc, Trung quốc. Điện thư, đề ngày 12-01-2011, là giả dạng là điện thư từ Erping Zhang, một phát ngôn viên chính của Pháp Luân Công tại Hoa kỳ.
Tiếp theo lời giới thiệu sơ qua, cám ơn văn phòng Thượng nghị sĩ về những ủng hộ trước đây, lá thư viết nhiều đòi hỏi rất lạ kỳ, bao gồm nói rằng ông Thượng nghị sĩ và gia đình phải công khai tu luyện Pháp Luân Công. Sau đó nó kết luận bằng lời đe doạ nếu những đòi hỏi trên không thoả đáng, thì các đệ tử Pháp Luân Công sẽ tham gia vào việc bảo đảm rằng ông Thưọng nghị sĩ sẽ không đắc cử vào kỳ bầu cử tới.
Những lời lẽ độc đoán về thay đổi tín ngưỡng và những đòi hỏi trên hoàn toàn đi ngược lại nguyên lý căn bản của Pháp Luân Công.
Những điện thư khác sau đó lại gởi cho các dân biểu tại Tây tây lan vào hồi Tháng Hai, 2011, nói về vụ động đất tại Christchurch với một thái độ hết sức ngạo mạn, nói rằng 159 người bị chết trong vụ động đất là họ đáng bị như thế. Những điện thư trên không phải là gởi từ các đệ tử Pháp Luân Công, và được xác nhận là những điện thư giả mạo, nặc danh nhằm đưa Pháp Luân Công vào những xích mích. Bác sĩ Cathy Casey, một nghị viên của Thành phố Aucland, nói những điện thư đó “ghê tởm” và “đáng trách”.
“Vì Đảng Cộng sản thấy rằng mọi người tại Tây phương có thể tin vào chính sách tuyên truyền và mạ lỵ Pháp Luân Công, họ dùng chiến thuật tồi bại này để tạo nên sự hiểu lầm là những đệ tử Pháp Luân Công thiếu hiểu biết, để tách rời những ngưởi ủng hộ ra xa, và biện hộ cho chính sách tra tấn và giết hại những nạn nhân vô tội tại Trung quốc” Zhang nói.
“Những điện thư giả mạo này là một phần của một chiến dịch rộng lớn hơn về tin tức thất thiệt, những tấn công trên mạng, và những màn gián điệp trên mạng được thực hiện bởi những gián điệp Trung quốc chống lại các đệ tử Pháp Luân Công đang ở bên ngoài Trung quốc. Chúng tôi khích lệ bất cứ ai có thể nhận được những điện thư tương tự như thế trong tương lai phải cảnh giác đề phòng và lập tức báo ngay cho Trung tâm Thông tin Pháp Luân Đại Pháp để kiểm chứng những tin tức trong điện thư có phải thật hay không”
Điện thư gởi cho văn phòng Thượng nghị sĩ Hoa kỳ thật sự có báo cho Zhang biết sau khi văn phòng ông Thượng nghị sĩ liên lạc với những đệ tử Pháp Luân Công tại địa phương để tìm ra nguồn gốc của điện thư. Dựa trên tin tức có được từ văn phòng Thượng nghị sĩ, thì điện thư được gởi từ máy điện toán có địa chỉ của máy là 119.96.26.159, theo sự kiểm tra địa chỉ của máy thì máy đặt tại vùng thành phố Wuhan thuộc tỉnh bang Hồ bắc, Trung quốc.
Dịch tử: http://www.faluninfo.net/article/1122/?cid=84
Chủ đề: Tin tứcĐăng ngày: 06-04-2011, bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.